24日，蘋果公司迎來了歷史性的權力交接。史蒂夫·喬布斯當日宣布，將不再擔任蘋果公司首席執行官（CEO）一職，并將大權轉交到此前擔任首席運營官（COO）一職的蒂姆·庫克手中。
喬布斯在一封公開信中說，自己曾多次表示如果哪天無法勝任CEO一職將首先向董事會通報，“不幸的是這一天已經到來”。他同時強烈建議由此前擔任公司COO的庫克作為自己的接班人。
今年56歲的喬布斯是蘋果公司的聯合創始人之一。喬布斯曾因內部權力斗爭黯然離開蘋果，隨后于1997年重返公司，并帶領奄奄一息的公司東山再起。近十年來，蘋果公司推出的一系列產品銷售異�；鸨�。今年8月，蘋果一度超越�？松梨冢蔀槿蚴兄底畲蟮钠髽I。喬布斯因此被一些人認為是過去十年中最耀眼的商業領袖之一。
但在事業上取輝煌成績的同時，喬布斯的健康狀況卻每況愈下，自今年1月以來喬布斯一直處于病假狀態。2004年喬布斯被確診患有一種罕見的胰腺癌，兩年前他還做了一次肝臟移植手術。今年年初，他在一封信中對外界表示，將再次請假并把主要精力放在恢復健康上，此后他再也沒有談論過關于健康的問題。今年3月喬布斯出人意料地現身iPad 2產品發布會，無數蘋果迷為之雀躍。在會上他表示仍會密切參與公司事務。觀察人士分析認為，即使到了今天、喬布斯宣布退休之際，他仍會關心蘋果的戰略。
生物工程公司Genentech董事長兼蘋果公司董事列文森發表聲明稱，董事會相信庫克是CEO的合適人選，而喬布斯也將繼續以其獨特眼光、創造性和靈感為蘋果公司服務。
50歲的庫克曾被外界普遍看好，被稱為是最有可能接替喬布斯的人選。庫克也是一名資深蘋果人，他是在喬布斯1997年重返公司后不久加入蘋果的，迄今已為公司服務13年。喬布斯病假期間，庫克一直負責公司的日常運營。盡管如此，海外媒體評論認為，對庫克來說，接替喬布斯將是一項巨大的挑戰，因為他必須證明蘋果能夠在沒有喬布斯的情況下取得成功。
24日蘋果公司股價在喬布斯宣布辭職后盤中一度大跌7%。而在25日的亞太市場，蘋果在智能手機領域的競爭對手股價紛紛大漲，宏達國際、三星電子及LG電子等個股的盤中漲幅均超過2%。分析認為，市場可能擔憂領導層的變動會擾亂蘋果公司的正常運作。
與此同時，一些蘋果產品零部件供應商和組裝企業的股價短期也可能承壓，因投資者對蘋果管理層更迭給關聯企業造成的潛在影響心存擔憂。
對此，巴克萊資本則給出了中肯的投資建議：一旦蘋果公司股價有較大幅度的調整就應該買進。巴克萊資本預計，隨著蘋果公司開始實施其發展戰略，蘋果在智能手機和個人電腦相關業務領域將獲得相當大的市場份額。（王宙潔）
