政府緊急平抑肉價 豬肉價格飆漲令韓國人揪心
時間:2011-07-05 16:13 來源：環球時報
中國豬肉價格最近大幅上漲引起消費者的擔憂，而鄰近的韓國也出現類似現象。6月，韓國豬肉的平均價格比去年同期上漲 46.3%。這使普通民眾的生活壓力陡然增加。為平抑豬肉價格，韓國政府采取了包括免除關稅增加豬肉進口等措施。不過，韓國媒體分析，未來一段時間，豬肉價格還將呈持續上漲的趨勢。
韓國農林水產部4日稱，已經將下半年進口配額13萬噸豬肉中的一半約5.7萬噸緊急進口通關。此前，韓國農水產品流通公司已從歐洲零關稅進口2萬噸冷藏五花肉，并從6月28日開始以原價，甚至低于成本的價格向市場供應進口豬肉，這使五花肉價格有小幅下降。韓國紐西斯通訊社4日稱，雖然政府希望通過擴大進口外國豬肉來降低國內豬肉價格，但消費者對進口豬肉的負面看法，即只喜歡本國豬肉不喜歡外國豬肉，將是政府政策發揮作用的一大障礙。
韓國統計廳7月1日發布的6月份物價統計數據顯示，6月份的消費者物價指數 ( CPI)達到4.4%，今年以來連續6個月超過4%。由于消費量大，豬肉價格被認為是導致6月CPI上漲的罪魁禍首。在所有商品中，豬肉價格的漲幅尤其明顯，五花肉價格比5月份上漲16.6%，豬排骨價格上漲15.3%。豬肉的平均價格比去年同期上漲46.3%，韓國農水產品流通公司 7月1日表示，五花肉全國平均價格為每斤1.22萬韓元（1元人民幣約合165韓元），比近5年的平均價格（8897韓元）高出約37.g%。所以韓國媒體最近開始稱五花肉為“金花肉”、“銀花肉”。
韓國豬肉價格暴漲給普通民眾的生活帶來了不小壓力。記者的一名韓國朋友表示，隨著豬肉價格的暴漲，他現在很少和家人一起外出就餐。雖然豬肉價格一路飆升，但韓國牛肉價格卻一路下跌。韓國自產的燒烤用牛肉上月底的零售價格是每斤1.51萬韓元，牛肉里脊和豬五花肉之間的價格差縮小到800韓元，所以很多人最近轉向吃牛肉。而此前，韓國牛肉向來因價格過高而遠離普通百姓的餐桌。據報道，韓國軍方已經決定用韓國自產牛肉來代替豬肉提供給士兵。
豬肉價格之所以大幅上漲，與去年 11月韓國爆發口蹄疫有著直接關系。為控制疫情，韓國政府對豬牛等偶蹄類家畜進行了屠宰掩埋，導致韓國全國的生豬數量減少近30%。今年以來，口蹄疫疫情已經過去，人們對豬肉的消費開始恢復，但由于市場供應不足，豬肉價格開始大幅攀升。另外，去年韓國發生雪災，導致農作物減產，進口谷物價格攀升，推高了生豬飼料的價格，導致生豬飼養成本增加，進而抬高了豬肉價格。
韓國《每日經濟》分析認為，僅靠進口豬肉還難以壓住豬肉價格上升勢頭。因為梅雨季節一過，韓國就迎來暑期休假高峰，而大部分韓國人都喜歡在外出游玩時吃烤五花肉，這將直接導致需求增加。而今年的中秋節也比往年來得早，人們對肉類產品的消費會大幅增加，豬肉價格還會持續上漲一段時間�！冻r日報》報道說，日本因為大地震導致豬肉供應不足，從美國和歐洲等國進口豬肉。今年中國的瘦肉精事件曝光后，相關企業和農戶受到嚴重打擊，供應減少，中國國內豬肉價格也大幅上漲，如果中國也增加豬肉進口規模，韓國在進口豬肉的價格方面將面臨困境。（莽九晨 詹德斌）
韓國農林水產部4日稱，已經將下半年進口配額13萬噸豬肉中的一半約5.7萬噸緊急進口通關。此前，韓國農水產品流通公司已從歐洲零關稅進口2萬噸冷藏五花肉，并從6月28日開始以原價，甚至低于成本的價格向市場供應進口豬肉，這使五花肉價格有小幅下降。韓國紐西斯通訊社4日稱，雖然政府希望通過擴大進口外國豬肉來降低國內豬肉價格，但消費者對進口豬肉的負面看法，即只喜歡本國豬肉不喜歡外國豬肉，將是政府政策發揮作用的一大障礙。
韓國統計廳7月1日發布的6月份物價統計數據顯示，6月份的消費者物價指數 ( CPI)達到4.4%，今年以來連續6個月超過4%。由于消費量大，豬肉價格被認為是導致6月CPI上漲的罪魁禍首。在所有商品中，豬肉價格的漲幅尤其明顯，五花肉價格比5月份上漲16.6%，豬排骨價格上漲15.3%。豬肉的平均價格比去年同期上漲46.3%，韓國農水產品流通公司 7月1日表示，五花肉全國平均價格為每斤1.22萬韓元（1元人民幣約合165韓元），比近5年的平均價格（8897韓元）高出約37.g%。所以韓國媒體最近開始稱五花肉為“金花肉”、“銀花肉”。
韓國豬肉價格暴漲給普通民眾的生活帶來了不小壓力。記者的一名韓國朋友表示，隨著豬肉價格的暴漲，他現在很少和家人一起外出就餐。雖然豬肉價格一路飆升，但韓國牛肉價格卻一路下跌。韓國自產的燒烤用牛肉上月底的零售價格是每斤1.51萬韓元，牛肉里脊和豬五花肉之間的價格差縮小到800韓元，所以很多人最近轉向吃牛肉。而此前，韓國牛肉向來因價格過高而遠離普通百姓的餐桌。據報道，韓國軍方已經決定用韓國自產牛肉來代替豬肉提供給士兵。
豬肉價格之所以大幅上漲，與去年 11月韓國爆發口蹄疫有著直接關系。為控制疫情，韓國政府對豬牛等偶蹄類家畜進行了屠宰掩埋，導致韓國全國的生豬數量減少近30%。今年以來，口蹄疫疫情已經過去，人們對豬肉的消費開始恢復，但由于市場供應不足，豬肉價格開始大幅攀升。另外，去年韓國發生雪災，導致農作物減產，進口谷物價格攀升，推高了生豬飼料的價格，導致生豬飼養成本增加，進而抬高了豬肉價格。
韓國《每日經濟》分析認為，僅靠進口豬肉還難以壓住豬肉價格上升勢頭。因為梅雨季節一過，韓國就迎來暑期休假高峰，而大部分韓國人都喜歡在外出游玩時吃烤五花肉，這將直接導致需求增加。而今年的中秋節也比往年來得早，人們對肉類產品的消費會大幅增加，豬肉價格還會持續上漲一段時間�！冻r日報》報道說，日本因為大地震導致豬肉供應不足，從美國和歐洲等國進口豬肉。今年中國的瘦肉精事件曝光后，相關企業和農戶受到嚴重打擊，供應減少，中國國內豬肉價格也大幅上漲，如果中國也增加豬肉進口規模，韓國在進口豬肉的價格方面將面臨困境。（莽九晨 詹德斌）
編輯:張潔
