據臺灣《中國時報》報道，島內的法官協會昨日發表聲明指出，十分駭異陳水扁會這樣說，其所言所行，動見觀瞻，若已查知有其所指的不肖司法人員，企圖介入選舉，就應“依法”交權責單位查辦，以肅官箴保護絕大多數認真、公正的法官，免受流言所困。

　　聲明說，學法的陳水扁如無憑據，空言指摘，隨興放話，將傷害“國家”形象，破壞累積不易的司法公信。

　　國民黨“立法院”黨團書記長徐少萍則表示，陳水扁嚴重蔑視司法人員，應講清楚到底誰介入選舉。她說，若扁所言屬實，代表司法改革不力，“司法院長”翁岳生應該為此負責下臺。

　　不過，就在司法人員同仇敵愾發表聲明時，只有身為司法大家長的翁岳生，甚至連“司法院”秘書長范光群竟都避不出面，僅指示由其他官員代為發言澄清。

　　報道稱，律師出身的陳水扁是翁岳生的“得意門生”，翁岳生從一九七二年七月十五日就職“大法官”，到今年十月一日卸任，擔任“大法官”時間逾三十五年。但是，當“得意門生”嚴詞批判司法時，為師者卻選擇沉默以對，既不辯解，也不澄清，讓司法老被權力者踐踏于腳底，成為政治的犧牲品。

　　報道認為，司法縱然有可議之處，但這些年難道一點成果都無？到底是扁“吾愛吾師，吾亦愛真理”？還是扁根本吃定老師不會跳出來反駁？“寧鳴而死，不默而生”，翁岳生雖然任期僅剩下兩個月，也不該選擇沉默以對。