上海臺北“雙城論壇”在滬舉行 兩市打拼“軟實力”（2011.07.25）

　　“2011上海－臺北城市論壇”（簡稱“雙城論壇”）25日在上海世博中心舉行。上海市市長韓正、臺北市市長郝龍斌出席論壇開幕式并發表演講。

　　“雙城論壇”是上海與臺北兩市之間攜手合作、共創雙贏的一個重要平臺，也是延續2010年上海世博會、臺北花博會舉辦以來兩市交流合作模式的一項重要活動。兩市市長在論壇上明確表達了“深化雙城交流合作、實現雙城共同繁榮”的美好愿景。

　　韓正在演講中說，近年來上海與臺北的交流日益密切，兩市各個層次交往更加頻繁，兩市人民交往更為密切，兩市經貿、文化等各個領域合作更有成效。相信此次郝市長率團來訪，必將進一步增進兩市人民的友誼，兩地交流合作必將邁上一個新臺階。

　　韓正說，當前，滬臺兩市交流的勢頭很好，已經步入大交流、大合作、大發展的新階段。我們歡迎更多的臺灣企業到上海投資發展，鼓勵兩地增進友好往來，不斷加強教育、科技、文化等各個領域的交流與合作。上海將為臺灣同胞來滬創造更加便利的條件，努力改善臺胞在滬生活和工作環境。

　　郝龍斌在演講中說，去年兩市簽署了多項交流合作備忘錄，并提出“上海世博、臺北花博、雙城雙贏”的愿景。經過一年努力，上海世博會和臺北花博會雙雙取得巨大成功，證明兩市有能力不斷突破、不斷創新，把城市發展提升到新的境界。

　　“2011上海－臺北城市論壇”（簡稱“雙城論壇”）25日在上海世博中心舉行。上海市市長韓正、臺北市市長郝龍斌出席論壇開幕式并發表演講。

　　“雙城論壇”是上海與臺北兩市之間攜手合作、共創雙贏的一個重要平臺，也是延續2010年上海世博會、臺北花博會舉辦以來兩市交流合作模式的一項重要活動。兩市市長在論壇上明確表達了“深化雙城交流合作、實現雙城共同繁榮”的美好愿景。

　　韓正在演講中說，近年來上海與臺北的交流日益密切，兩市各個層次交往更加頻繁，兩市人民交往更為密切，兩市經貿、文化等各個領域合作更有成效。相信此次郝市長率團來訪，必將進一步增進兩市人民的友誼，兩地交流合作必將邁上一個新臺階。

　　韓正說，當前，滬臺兩市交流的勢頭很好，已經步入大交流、大合作、大發展的新階段。我們歡迎更多的臺灣企業到上海投資發展，鼓勵兩地增進友好往來，不斷加強教育、科技、文化等各個領域的交流與合作。上海將為臺灣同胞來滬創造更加便利的條件，努力改善臺胞在滬生活和工作環境。

　　郝龍斌在演講中說，去年兩市簽署了多項交流合作備忘錄，并提出“上海世博、臺北花博、雙城雙贏”的愿景。經過一年努力，上海世博會和臺北花博會雙雙取得巨大成功，證明兩市有能力不斷突破、不斷創新，把城市發展提升到新的境界。