江澤民：為促進祖國統一大業的完成而繼續奮斗(1995.01.30)

　　全國各族人民剛剛歡度了1995年元旦，又迎來了乙亥年春節。在這中華民族的傳統節日來臨之際，在京的臺灣同胞和有關人士歡聚一堂，共話兩岸關系前景和祖國和平統一大業，是一件很有意義的事。借此機會，我謹代表中共中央、國務院，向兩千一百萬臺灣同胞祝賀新年，祝愿臺灣同胞新春快樂，萬事如意！

　　臺灣是中國不可分割的一部分。一百年前，1895年4月17日，日本帝國主義以戰爭的手段逼迫腐敗的清朝政府簽訂了喪權辱國的《馬關條約》，強行攫取了臺灣與澎湖列島，使臺灣人民在日本殖民統治下生活了半個世紀之久。中國人民永遠不會忘記這屈辱的一頁。五十年前，中國人民同世界人民一道戰勝了日本帝國主義，1945年10月25日，臺灣與澎湖列島重歸中國版圖，臺灣同胞從此擺脫了殖民統治的枷鎖。但是，由于眾所周知的原因，1949年以后，臺灣又與祖國大陸處于分離狀態。實現祖國的完全統一，促進中華民族的全面振興，仍然是所有中國人的神圣使命和崇高目標。

　　1979年1月，全國人民代表大會常務委員會發表《告臺灣同胞書》以來，我們制定了“和平統一、一國兩制”的基本方針和一系列對臺政策。鄧小平同志是中國改革開放的總設計師，也是“一個國家，兩種制度”偉大構想的創造者。鄧小平同志高瞻遠矚，實事求是，提出一系列具有鮮明時代特色的解決臺灣問題的重要論斷和思想，確立了實現祖國和平統一的指導方針。

　　鄧小平同志指出，問題的核心是祖國統一，凡是中華民族的子孫，都希望中國統一，分裂是違背民族意志的。只有一個中國，臺灣是中國的一部分。不能允許有什么“兩個中國”或“一中一臺”，堅決反對“臺灣獨立”。解決臺灣問題無非有兩種方式，一種是和平的方式，一種是非和平的方式。用什么方式解決臺灣問題，完全是中國的內政，決不允許外國干涉。我們堅持用和平的方式，通過談判實現和平統一；同時我們不能承諾根本不使用武力，如果承諾了這一點，只能使和平統一成為不可能，只能導致最終用武力解決問題。統一以后實行“一國兩制”，國家的主體堅持社會主義制度，臺灣保持原有的制度。“不是我吃掉你，也不是你吃掉我”。統一后，臺灣的社會經濟制度不變，生活方式不變，臺灣同外國的民間關系不變，包括外國在臺灣的投資及民間交往不變。臺灣作為特別行政區有高度的自治權，擁有立法權和司法以（包括終審權），可以有自己的軍隊，黨、政、軍等系統都由自己管理。中央政府不派軍隊、行政人員駐臺，而且在中央政府里還要給臺灣留出名額。

　　十幾年來，在“和平統一、一國兩制”基本方針指引下，經過海峽兩岸同胞、港澳同胞和海外僑胞的共同努力，兩岸人員往來以及科技、文化、學術、體育等各領域的交流蓬勃發展。兩岸經濟相互促進、互補互利的局面正初步形成。早日實現兩岸直接“三通”，不僅是廣大臺胞、特別是臺灣工商業者的強烈呼聲，而且成為臺灣未來經濟發展的實際需要。兩岸事務性商談已取得進展，“汪辜會談”標志著兩岸關系邁出了歷史性的重要一步。    　但是，值得所有中國人警惕的是，近年來臺灣島內分離傾向有所發展，“臺獨”活動趨于猖獗。某些外國勢力進一步插手臺灣問題，干涉中國內政。這些活動不僅阻礙著中國和平統一的進程，而且威脅著亞太地區的和平、穩定和發展。

　　當前國際形勢仍然復雜多變，但總的趨勢是走向緩和。世界各國都在制定面向未來的經濟戰略，把增強綜合國力作為首要任務，以求在下一世紀到來時能在世界上占有自己的位置。我們感到高興的是，海峽兩岸的經濟都在向前發展。1997年、1999年，我國將相繼恢復對香港和澳門行使主權，這將是全國各族人民包括臺灣同胞的一件大喜事。中華民族歷盡滄桑，飽經磨難，現在是完成祖國統一大業、實現全面振興的時候了。這對臺灣是個機會，對整個中華民族也是個機會。在這里，我愿就現階段發展兩岸關系、推進祖國和平統一進程的若干重要問題提出如下看法和主張。

　　（一）堅持一個中國的原則，是實現和平統一的基礎和前提。中國的主權和領土決不容許分割。任何制造“臺灣獨立”的言論和行動，都應堅決反對；主張“分裂分治”、“階段性兩個中國”等等，違背一個中國的原則，也應堅決反對。

　　（二）對于臺灣同外國發展民間性經濟文化關系，我們不持異議。在一個中國的原則下，并依據有關國際組織的章程，臺灣已經以“中國臺北”名義參加亞洲開發銀行、亞太經濟合作會議等經濟性國際組織。但是，我們反對臺灣以搞“兩個中國”、“一中一臺”為目的的所謂“擴大生存空間”的活動。一切愛國的臺灣同胞和有識之士都會認識到，進行這類活動并不能解決問題，反而會使“臺獨”勢力更加肆無忌憚地破壞和平統一的進程。只有實現和平統一后，臺灣同胞才能與全國各族人民一道，真正充分地共享偉大祖國在國際上的尊嚴與榮譽。

　　（三）進行海峽兩岸和平統一談判，是我們的一貫主張。在和平統一談判的過程中，可以吸收兩岸各黨派、團體有代表性的人士參加。我在1992年10月中國共產黨第十四次全國代表大會的報告中說：“在一個中國的前提下，什么問題都可以談，包括就兩岸正式談判的方式同臺灣方面進行討論，找到雙方都認為合適的辦法。”我們所說的“在一個中國的前提下，什么問題都可以談”，當然也包括臺灣當局關心的各種問題。我們曾經多次建議雙方就“正式結束兩岸敵對狀態、逐步實現和平統一”進行談判。在此，我再次鄭重建議舉行這項談判，并且提議，作為第一步，雙方可先就“一個中國的原則下，正式結束兩岸敵對狀態”進行談判，并達成協議。在此基礎上，共同承擔義務，維護中國的主權和領土完整，并對今后兩岸關系的發展進行規劃。至于政治談判的名義、地點、方式等問題，只要早日進行平等協商，總可找出雙方都可以接受的解決辦法。

　　（四）努力實現和平統一，中國人不打中國人。我們不承諾放棄使用武力，決不是針對臺灣同胞，而是針對外國勢力干涉中國統一和搞“臺灣獨立”的圖謀的。我們完全相信臺灣同胞、港澳同胞和海外僑胞理解我們的這一原則立場。

　　（五）面向二十一世紀世界經濟的發展，要大力發展兩岸經濟交流與合作，以利于兩岸經濟共同繁榮，造福整個中華民族。我們主張不以政治分歧去影響、干擾兩岸經濟合作。我們將繼續長期執行鼓勵臺商投資的政策，貫徹《中華人民共和國臺灣同胞投資保護法》。不論在什么情況下，我們都將切實維護臺商的一切正當權益。要繼續加強兩岸同胞的相互往來和交流，增進了解和互信。兩岸直接通郵、通航、通商，是兩岸經濟發展和各方面交往的客觀需要，也是兩岸同胞利益之所在，完全應當采取實際步驟加速實現直接“三通”。要促進兩岸事務性商談。我們贊成在互惠互利的基礎上，商談并且簽訂保護臺商投資權益的民間性協議。

　　（六）中華各族兒女共同創造的五千年燦爛文化，始終是維系全體中國人的精神紐帶，也是實現和平統一的一個重要基礎。兩岸要共同繼承和發揚中華文化的優秀傳統。

　　（七）兩千一百萬臺灣同胞，不論是臺灣省籍還是其他省籍，都是中國人，都是骨肉同胞、手足兄弟。要充分尊重臺灣同胞的生活方式和當家作主的愿望，保護臺灣同胞一切正當權益，我們黨和政府各有關部門，包括駐外機構，要加強與臺灣同胞的聯系，傾聽他們的意見和要求，關心、照顧他們的利益，盡可能幫助他們解決困難。我們希望臺灣島內社會安定、經濟發展、生活富裕；也希望臺灣各黨派以理性、前瞻和建設性的態度推動兩岸關系發展。我們歡迎臺灣各黨派、各界人士，同我們交換有關兩岸關系與和平統一的意見，也歡迎他們前來參觀、訪問。凡是為中國統一作出貢獻的各方面人士，歷史將永遠銘記他們的功績。

　　（八）我們歡迎臺灣當局的領導人以適當身份前來訪問；我們也愿意接受臺灣方面的邀請，前往臺灣。可以共商國是，也可以先就某些問題交換意見，就是相互走走看看，也是有益的。中國人的事我們自己辦，不需要借助任何國際場合。海峽咫尺，殷殷相望，總要有來有往，不能“老死不相往來”。

　　港澳同胞、海外僑胞為促進兩岸關系、祖國統一和中華民族振興，作出了許多努力，功不可沒。我們希望廣大港澳同胞、海外僑胞進一步為發展兩岸關系、統一祖國和振興中華作出新的貢獻。

　　早日完成祖國統一，是中國各族人民的共同心愿。無限期地拖延統一，是所有愛國同胞不愿意看到的。中華民族偉大的革命先行者孫中山先生曾經說過：“統一是中國全體國民的希望。能夠統一，全國人民便享福；不能統一便要受害。”我們呼吁所有中國人團結起來，高舉愛國主義的偉大旗幟，堅持統一，反對分裂，全力推動兩岸關系的發展，促進祖國統一大業的完成。中華民族現代發展進程中這光輝燦爛的一天，一定會到來。  （原載1995年1月31日《人民日報》）