俄羅斯總統普京將于20日至21日對中國進行國事訪問并出席在上海舉行的亞洲相互協作與信任措施會議(亞信)第四次峰會,兩國元首將舉行年內第二次會晤。這將對中俄關系進一步發展起到戰略引領和頂層設計作用,繼續推動雙方各領域務實合作,確保中俄關系在新階段不斷向前發展。

　　 在兩國元首的親自推動下,中俄全面戰略協作伙伴關系取得長足發展,并不斷展現出旺盛活力。兩國已成為維護世界和平與穩定的重要因素,并對現代國際關系體系產生重要影響。

　　 當前,中俄面臨的戰略任務是把兩國前所未有的高水平政治關系優勢轉化為經濟、人文等領域的務實合作成果。為此,兩國正努力打造務實合作升級版,積極推進能源等領域戰略性大項目合作,加強投資、農業、環保、高科技、航空制造等領域的合作,全面深化人文交流,為中俄關系持續健康發展奠定堅實的物質和社會基礎。

　　 能源合作是中俄經貿合作的“火車頭”。中俄在能源領域互補性強,兩國開展能源合作互利雙贏。近年來,雙方在原油管道建設、原油長期貿易、核能開發、電力和煤炭等方面進行了富有成果的合作,夯實了兩國關系的物質基礎。

　　 兩國關于向中國出口俄羅斯天然氣的協議已經基本準備就緒。對俄羅斯來說,落實這些協議意味著供氣管道線路的多元化,而對于中國來說,通過使用這種清潔燃料,可以緩解能源短缺和提高生態安全。

　　 投資合作也是中俄開展務實合作的重要內容之一。兩國雙向投資不斷增長,且潛力巨大,有許多具有前景的投資領域,比如各種機械制造行業、農產品加工業、采礦業以及運輸和能源基礎設施領域。

　　 此外,俄羅斯加快西伯利亞和遠東地區開發,為中俄深化投資合作提供新契機,俄方愿意看到中國企業能夠把握這些機會,并成為領先者。加快遠東地區發展,對俄羅斯和中國來說都有利。

　　 在全球經濟動蕩的背景下,中俄兩國加強互利經貿關系、增加相互投資具有至關重要的意義。這不僅是促進兩國社會經濟發展的重要因素,同時也是對整個全球市場保持穩定作出的貢獻。

　　 普京訪華期間,兩國元首將繼續為深化雙方人文交流進行戰略規劃。繼中俄互辦國家年、語言年和旅游年之后,兩國元首決定今明兩年舉辦中俄青年友好交流年。青年是中俄關系和兩國人民友誼的未來,舉辦青年友好交流年有助于中俄友好的接力棒世代相傳。這是兩國領導人為鞏固雙邊關系的社會基礎所采取的又一重大戰略舉措。

　　 當前,中俄關系處于歷史最好時期,這種可喜局面需要倍加珍惜。打造雙方務實合作升級版,確保中俄友好合作之樹根深葉茂,將給兩國乃至世界人民帶來更多福祉。