| 中新社北京九月四日電 題：全球潮起中國熱 華文傳媒冷思考
中新社記者 李鵬
對(duì)遍布世界各地的華文傳媒來說，全球“中國熱”是不折不扣的好消息。在向第三屆世界華文傳媒論壇提交的論文中，華文傳媒的老總大多為機(jī)遇而鼓舞，“摩拳擦掌”意欲有所為。不過，也有老總冷靜感慨，華文傳媒雖面臨前所未有之機(jī)遇，但困難和挑戰(zhàn)仍如影隨形。
加拿大《世界日?qǐng)?bào)》多倫多分社社長丁侃對(duì)“中國熱”本身進(jìn)行反思：古語說“樹大招風(fēng)”，華文傳媒應(yīng)對(duì)有所檢討，報(bào)道盡量讓世人知道中國是一個(gè)愛好和平、永不稱霸的國家，化解世人對(duì)“中國崛起”的疑慮。
美國《僑報(bào)》(美西版)總裁謝一寧也表示，在全球“中國熱”的今天，中國必須盡快建立起一套與現(xiàn)代政治和現(xiàn)代文明社會(huì)相適應(yīng)的新聞媒體管理體制和模式，使中國的新聞媒體“航行在航標(biāo)清晰的河流上”，更好地向世界介紹中國，也使世界更好地了解中國。
全球出現(xiàn)“中國熱”，的確讓華文媒體感覺“與有榮焉”，并且使其有了新動(dòng)力，但許多華文傳媒，尤其是海外華文傳媒的生存依然很艱辛。《烏克蘭華商報(bào)》社總編輯茍永軍坦言，由于海外媒體遠(yuǎn)離本土，有限的讀者人數(shù)、狹小的市場(chǎng)空間和有限的經(jīng)濟(jì)實(shí)力，大多數(shù)海外華文媒體只是“非主流媒體”，發(fā)展壯大需要另辟蹊徑。
菲律賓《世界日?qǐng)?bào)》總主筆侯培水認(rèn)為，由于本地華文教育式微，報(bào)社出現(xiàn)人才荒，缺少記者和編輯，更缺少能夠獨(dú)當(dāng)一面的報(bào)人。這種情況在東南亞已經(jīng)是普遍存在的現(xiàn)象，不獨(dú)菲律賓如此。同處東南亞的印尼《呼聲》月刊總編輯程子華也對(duì)新聞從業(yè)人員的素質(zhì)表示了擔(dān)憂，他抱怨說“華文報(bào)刊上經(jīng)常出現(xiàn)一些很明顯的錯(cuò)別字，有時(shí)連大標(biāo)題也文理不通，不知所云。”
因?yàn)槿藛T素質(zhì)和生存環(huán)境的問題，部分海外華文傳媒或格調(diào)不高，或惡性競(jìng)爭(zhēng)，其水準(zhǔn)難以令人滿意。意大利《歐洲商報(bào)》社長兼總編輯楊光就列舉了若干條意大利華文傳媒的現(xiàn)狀——“千篇一律”，習(xí)慣模仿跟風(fēng)，很少開拓創(chuàng)新；“固步自封”，報(bào)紙量少質(zhì)低，不求改進(jìn)；“粗制濫造”，作坊式經(jīng)營，制作粗糙；“網(wǎng)絡(luò)情人”，所有信息和資料從網(wǎng)絡(luò)上獲取，把華文傳媒辦成了“網(wǎng)絡(luò)大眾情人”等。
盡管一些海外華文傳媒依然面臨生存危機(jī)，但正如美國休斯頓《華夏時(shí)報(bào)》社長于建一所言“我們知道在海外辦報(bào)沒有坦途，但仍然做了這個(gè)選擇。我們有過創(chuàng)業(yè)的困境，遇到過簡(jiǎn)體字版初期發(fā)行中的困難，但我們?cè)诟?jìng)爭(zhēng)中摸著石頭過河，經(jīng)受了挑戰(zhàn)。”
“海外華文媒體流傳著一句笑話，恨誰就鼓動(dòng)誰去辦報(bào)，讓他傾家蕩產(chǎn)。” 于建一在他的論文中寫道：“沒有誰來鼓動(dòng)，我們自己穿上了紅舞鞋。” |
