西藏大學計算機專業教授尼瑪扎西查看等待信息化處理的藏文文獻（9月7日攝）。 “西藏科學技術的迅速發展有賴于黨和國家的重視和支持，也激勵著我們這些科技工作者。我相信西藏的科技事業必將迎來新的發展機遇。”西藏大學計算機專業教授尼瑪扎西充滿信心地說道。尼瑪扎西是藏文編碼標準制定的拓荒者，他主持制定的《信息交換用藏文編碼字符集》使藏文成為我國第一個制定完成信息交換用編碼國際標準的少數民族文字，確定了我國在國際藏文編碼標準制定領域的主導地位。目前，尼瑪扎西正在進行藏漢機器翻譯關鍵技術、藏文拼寫文法形式語言描述等藏文信息技術領域的研究，為用現代信息科技傳播古老藏族文化奠定基礎。新華社記者覺果攝
