昨天亞運會田徑賽場進行了中國人最關注的男子110米欄的預賽，結果中國飛人劉翔和史冬鵬順利進入決賽。在第一組預賽中，劉翔幾乎就沒有遇到任何挑戰，以13秒48順利獲得小組第一進入決賽。在第二組預賽中，中國的另外一位選手史冬鵬起跑不好，僅僅跑了13秒89，獲得小組第二。賽后，至于能不能在決賽中向劉翔發起沖擊，史冬鵬回答：“看發揮吧，盡力最好。”

　　昨天下午開始，位于黃村的廣東奧體中心附近就開始了交通擁堵，即使是媒體班車也難以幸免于難。其原因就是劉翔將在這兒比賽，據說賽前比賽門票已經被炒到了5000元一張，并且網上有媒體爆料說，在體育場外居然有黃牛向劉翔的父母兜售比賽門票。

　　18時20分，劉翔的比賽正式開始時，廣東奧體中心除了預留的位置，其余的地方都坐滿了觀眾，過道上也站滿了人。現場的廣播也在不停地制造緊張氣氛：“劉翔來了！”結果劉翔也不負眾望，在后半程明顯留力的情況下，最終以第一組頭名順利進入決賽，成績是13秒48。

　　現場興奮的主持人

　　“讓我們感謝我們的英雄劉翔”

　　正當觀眾還在關注場內進行的女子400米的頒獎儀式時，18時09分，現場播音員的一句“劉翔來了”讓所有人都將目光投向了一襲黑色緊身衣出場的劉翔身上。就在現場廣播宣布頒獎儀式開始時，劉翔突然啟動，練習跨幾個欄架。同時，他也發現，那邊正在進行頒獎儀式，飛人有點不好意思地退了回去。沒有搶跑，比賽順利開始，劉翔又是一馬當先沖在最前頭，因為領先太多，最后時刻他甚至放慢了速度。

　　在劉翔雙手拄著膝蓋時，現場的男主持人又開始鼓動氣氛了：“王者歸來，讓我們感謝我們的英雄劉翔。”此時，只要劉翔一揮手，全場觀眾就山呼海嘯般歡呼。

　　目的明確的觀眾和記者就是來看劉翔的

　　劉翔退場后，觀眾席上的觀眾，攝影記者、文字記者都紛紛開始退場，看來他們的目的十分明確——就是來看劉翔的。文字記者看臺都有桌子，坐得比較分散，還算不太明顯，而剛才人滿為患的攝影記者看臺，居然變得稀稀拉拉。觀眾席位上就更加明顯了，剛才還滿滿登登的看臺，突然不見人影。要知道劉翔的比賽結束后，還有男子和女子的百米飛人大戰。

　　在那些擁擠的攝影記者中，就有本報的攝影記者，他還原現場：“剛才我的活動空間只能說是擠在那，現在我可以躺著打滾了。”

　　焦點冬日娜

　　幫助卡塔爾電視臺采訪

　　劉翔出現，央視的田徑專項記者冬日娜也成了焦點。昨天在17時40分抵達混合采訪區的冬日娜顯然對于這樣的大場面已駕輕就熟了，還時不時地打電話聯系著什么。賽后，劉翔第一個走到她的面前，冬日娜這一次的提問都還中規中矩，劉翔說：“感覺還挺輕松的，預賽應該還放一放的，但是我感覺還不錯。今天還是為決賽做一個強度大一點的準備吧，決賽再加油！”對于觀眾，劉翔非常感謝，“現場觀眾很熱情。我感覺這里也是我本人的福地吧，第一次比全運會的時候，當時我才18歲，也是在這里拿了冠軍；去年亞錦賽也在這里拿了第一名；今年爭取好成績吧，名次不是很重要。”

　　“今天的這個天氣還好，只要別下雨就沒關系，下了雨更沒關系”，在談到今天的天氣時，劉翔開玩笑地說，而在談到即將到來的決賽時，劉翔也說出了自己的目標：“爭取跑進13秒20吧。”

　　采訪完劉翔之后，冬日娜又客串翻譯，幫助卡塔爾電視臺采訪了中國飛人。結束采訪后，劉翔幾乎就沒有在混合采訪區停留，只用上海話說了兩句大概是“我很好，天氣很好”之類的話，就一溜煙般消失了。劉翔的決賽將在24日進行，屆時劉翔將會更加猛烈。

　　■聚焦百米

　　勞義成亞洲新飛人

　　昨晚的廣東奧體中心體育場不僅僅有110米欄，而且還產生了多枚金牌，其中包括分量較重的男女100米決賽。結果男女飛人的稱號分別屬于中國選手勞義和日本選手福導千里。其中勞義在百米比賽項目中取得了突破——首次獲得亞運會男子百米金牌。

　　在男子百米預賽中，卡塔爾名將、亞洲紀錄保持者塞·弗朗西斯因為起跑犯規而被罰下。這也在間接上成就了勞義的成績。勞義與阿曼、沙特運動員幾乎同時撞線，最終勞義以10秒24奪得冠軍。

　　勞義的男子100米冠軍，也是亞運歷史上中國的第一個男子百米冠軍。將如何慶祝？勞義說：“明天下午還有4x100米接力預賽，回去好好睡覺。

　　男子100米世界紀錄是牙買加閃電博爾特創造的9秒58，亞洲紀錄是卡塔爾選手弗朗西斯跑出的9秒99。