在18日的羽毛球賽場上，深圳觀眾可能創造了一個新的經典助威詞：“殺！”
在體育比賽中，有一些助威和加油的語言是普適通用的。例如，在大運會的任何一個賽場，你都能聽到“中國隊，加油”的聲音。而很多運動由于不同的競技特點，觀眾在加油助威時也會使用一些特有的關鍵詞。
比如，NBA賽場上聽得最多的詞可能是defence（防守）。因為籃球比賽得分容易，而防守住對手的得分可能更困難。
而在18日的大運會羽毛球賽場上，主場觀眾說的最多的除了“中國隊，加油”之外，就是“殺！”跳殺扣球，這既是這項運動中選手得分的主要方式之一，也是最能點燃觀眾激情的方式。
在中國隊和印尼隊爭奪混合團體賽冠軍的比賽中，收獲這一助威最多的是中國隊的年輕小將文凱。他當晚第二個出場，此前中國隊已經輸掉了混雙比賽，局分0:1落后印尼。文凱的壓力不小。主場數千名觀眾的壓力似乎比文凱更大。
當文凱與印尼選手戰至膠著時，現場的觀眾取代選手，成為場館內主角。
“文凱，加油�！�
“文凱，扣一個”
“殺！”一名觀眾的聲音壓過了其他人。因為這個詞簡單、直接，而且，喊起來解勁。“殺”就逐漸取代了其他的助威口號，變成這場比賽的主角。
在主場觀眾的雷鳴般的口號中，文凱不負眾望，直落兩盤戰勝對手。而在觀眾發明新口號的第二盤，文凱在21分制的比賽中只讓對手得到7分。
賽后，一位觀眾告訴記者：“殺”這個加油口號可能更適合用在男子比賽，“夠霸氣”。
