原標題：特朗普10年前錄音泄露 自夸玩弄已婚女子經歷

　　國際在線專稿：據美國有線電視新聞網（CNN）報道，美國時間10月7日，一份共和黨總統候選人唐納德·特朗普于2005年期間的錄音資料被《華盛頓郵報》正式披露。在這份錄音中，特朗普自夸自己曾經玩弄已婚婦女，并試圖與其發生性關系，言語中以自己能對婦女“動手動腳”引以為傲。這份錄音被披露后，立刻在網絡上引起了軒然大波。

　　據悉，這份錄音為特朗普2005年時參加《走進好萊塢》電視節目錄制時錄下的。當時正式電視節目已經錄制結束，特朗普正在和主持人私下聊天，而他佩戴的小型話筒則記錄下了他的整段對話。

　　“我試著追她，但是失敗了，”特朗普在對話中用粗俗的語言表示，“我確實試著上她，但是就是沒有得手，她可是個結婚了的女人。”

　　“后來有一天我又見著她了，簡直變了個人，胸隆得特別大，”特朗普還表示。

　　除此之外，特朗普還在對話中承認，自己“經常被美麗的女人吸引”，而且稱自己會“忍不住上去親她們，就像被磁鐵吸引了一樣。”

　　“只要你是個角兒，你就什么都能干，”特朗普還在對話中稱，“她們（漂亮女性）什么都讓你做，你甚至可以玩兒她們的下體，什么都行。”

　　在視頻被曝光后，立刻在網上引起了軒然大波。民主黨競選陣營也立刻抓住了這個機會，狠狠抨擊特朗普。民主黨總統候選人希拉里·克林頓在推特上表示：“這太可怕了，我們絕對不能讓這樣的人當上總統。”民主黨副總統候選人蒂姆·凱恩則表示，特朗普的言論“讓人反胃至極”。

　　特朗普7日公開對自己曾經的言論表示了道歉。他稱：“那段錄音具有‘更衣室閑聊’的性質，它只是多年前的一段私人對話。當年比爾·克林頓在高爾夫球場上說的話可比我這次要嚴重得多，我跟他簡直沒法比。不過，我還是要對所有感覺被冒犯了的人表示歉意。”